Manuais e Documentação

Esta lista abrangente de documentação de produtos da StoneAge inclui as seguintes informações para cada ferramenta, quando disponíveis:

  • Manual apresenta as especificações, operação, manutenção e detalhamento das peças da ferramenta.
  • Folha de Dados é uma folha de informações com as especificações básicas.
  • Especificações Detalhadas fornecem informações mais detalhadas sobre a configuração e encomenda da ferramenta.
  • Guia, se houver informações adicionais disponíveis sobre temas específicos, incluindo ajuste e atualização.
  • Aviso de obsolescência sobre produtos obsoletos.
Filtro:
Modelo da Ferramenta Descrição Manual Folha de Dados Especificações Detalhadas Guia
ABX-100-XX ATUALIZAÇÃO DA GUIA PARA LANÇA FLEXÍVEL AUTOBOX ABX-2L (ABX-100-XX)
Processo de atualização para ABX-2L a ABX-2L-V2 (lança flexível de 6 mm a 8 mm)
Guia
ABX-2L-V2
AUTOBOX ABX-2L-V2
Sistema automatizado para lança flexível dupla para limpeza do diâmetro interno de tubos de trocadores de calor
PL 602-V2
Updated: 10/2018
Folha de Dados Guia
ABX-3L-V2
AUTOBOX ABX-3L-V2
Sistema de tracionamento automático de três lanças para tubos de trocadores de calor
PL 630
Updated: 12/2018
Folha de Dados Tool Talk
Updated: 08/2018
ABX-500-V2 AUTOBOX ABX-500-V2
Dispositivo automatizado para controle de lança flexível de alta pressão para limpeza de tubos e vasos
PL 596-V2
Updated: 12/2017
Folha de Dados Tool Talk
Updated: 07/2017
ABX-PRO AUTOBOX ABX-PRO
Sistema de tracionamento de lanças para limpeza de tubos de pequeno diâmetro, também conhecido como PRODRIVE
PL 612
Updated: 08/2018
Folha de Dados Tool Talk
Updated: 08/2017
AK-2L, AK-3L CORTINA DE AR
Para uso com os tracionadores AutoBox
Manual
Updated: 06/2018
Tool Talk
Updated: 07/2018
AST-200-V2 AUTOSTROKE
Para uso com tracionadores de mangueira AutoBox
PL 629
Updated: 09/2018
Folha de Dados Tool Talk
Updated: 11/2017
BA-LK-P4, BA-BSPP4,
BA-MP6R, BA-MP9L,
BA-MP9R
BADGER 2"
Bicos rotativos para limpeza de tubos
PL 663
Updated: 10/2018
Tool Talk
Updated: 11/2017
BA-H6 Badger 4” 44k
Bico rotativo para limpeza de tubos
PL 600
Updated: 09/2018
Tool Talk
Updated: 06/2018
BA-P6, BA-BSPP6,
BA-TM12
BADGER 4"
Bicos rotativos para limpeza de tubos
PL 663
Updated: 10/2018
Tool Talk
Updated: 06/2018
BA-P8, BA-MP9,
BA-M24
BADGER 6"
Bicos rotativos para limpeza de tubos
PL 663
Updated: 10/2018
Tool Talk
Updated: 02/2017
BN9.5, BN13, BN15,
BN18, BN24, BN33
BANSHEE
Acoplamentos rotativos 22k e 40k
PL 667
Updated: 05/2018
Tool Talk
Updated: 01/2018
BB-100 Bundle Blaster (Jateadora de Feixe de Tubos)
Sistema automatizado para hidro-jateamento de cascos de trocadores de calor
PL 597 Folha de Dados
BC 705 VEDAÇÃO DE ALTA PRESSÃO
de 44k para rotativas (Swivel) Barracuda, Gopher e SL
PL 607
Updated: 08/2015
BC-K, BC-K-P2 BARRACUDA
22K - Bico de jateamento rotativo
PL 514
Updated: 07/2017
Tool Talk
Updated: 02/2017
BC-H9-C,
BC-H9LF-C
BARRACUDA
44K - Bico de jateamento rotativo
PL 515
Updated: 02/2017
Tool Talk
Updated: 02/2017
BC-H9-XXLF-C-TI BARRACUDA
44k Bico de jateamento rotativo de Baixa Vazão
PL 566
Updated: 01/2017
Tool Talk
Updated: 02/2017
BFW-100 BIG FLOW WATERBLASTER
Ferramenta de hidro-jateamento com lança de alta vazão
Manual
BJV-P16 Rotativa (Swivel) para 700 Bar/10K Psi
PL 537
Updated: 02/2017
Tool Talk
Updated: 03/2018
BJV-P12 Rotativa (Swivel) para 1000 Bar/15K Psi
PL 504
Updated: 02/2017
Tool Talk
Updated: 03/2018
BJV-M24 Rotativa (Swivel) para 1500 Bar/22K Psi
PL 509
Updated: 02/2017
Tool Talk
Updated: 03/2018
BJV-MP12 Rotativa (Swivel) para 1500 Bar/22K Psi
PL 506 Especificações Detalhadas
BJV-H9 Rotativa (Swivel) para 2800 Bar/40K Psi
PL 519
Updated: 02/2017
Tool Talk
Updated: 03/2018
BPT-100 PROTEÇÃO CONTRA RESPINGOS PARA TUBO VERTICAL
Para bicos Banshee
PL 571
Updated: 03/2018
BRLM-500 MÁQUINA DE LANÇA RÍGIDA
Sistema de lança rígida para limpeza de tubos de trocadores de calor
PL 665
Updated: 06/2018
Tool Talk
Updated: 10/2018
Guia
BT12, BT18, BT25 BEETLE
Bico rotativo para limpeza de canos e tubos
PL 601
Updated: 12/2018
Folha de Dados Tool Talk
Updated: 11/2018
BTC-100 BOILER TUBE CLEANER (LIMPADOR DE TUBOS DE CALDEIRAS)
Sistema de limpeza de caldeira de processo sem entrada
PL 614
Updated: 04/2017
Folha de Dados
CB-ABX AUTOBOX CB-ABX
Controle Remoto com ou sem fio para a família de produtos AutoBox (ABX-500, ABX-2L)
PL 611
Updated: 07/2017
CB-ABX-PRO AUTOBOX CB-ABX-PRO
Controle Remoto com ou sem fio para AutoBox ABX-PRO
PL 624
Updated: 07/2017
CST-AIR-P12 FERRAMENTA ROTATIVA (SWIVEL) COM CABO
Limpeza de fornos e caldeiras guiada por cabo
Manual
FC-SG, FC-SV FLOOR CLEANER (EQUIPAMENTO PARA LIMPEZA DE ASSOLAHO)
Limpeza e preparação de superfícies conduzida por operador
PL 540
Updated: 03/2016
FF-XX POSICIONADOR PARA LIMPEZA DE CONDENSADOR A AR (FIN FAN
) Adapta-se ao AutoBox ABX-2L para limpar condensadores a ar
PL 631
Updated: 08/2018
Folha de Dados Tool Talk
Updated: 06/2017
GO-MP9 GOPHER
22K Bico de limpeza de canos e tubos
PL 511
Updated: 2012
Tool Talk
Updated: 03/2018
GO-H9-C GOPHER
40K Bico de limpeza de canos e tubos
PL 510
Updated: 03/2017
Tool Talk
Updated: 03/2018
HCS-2L SISTEMA CONTENTOR DE LANÇA FLEXÍVEL
Para AutoBox ABX-2L
PL 659
Updated: 02/2018
Folha de Dados Tool Talk
Updated: 03/2018
HCS-3L SISTEMA CONTENTOR DE LANÇA FLEXÍVEL
Para AutoBox ABX-3L ABX-3L
PL 615 Folha de Dados Tool Talk
Updated: 03/2018
HCS-PRO SISTEMA DE CONTENÇÃO DE MANGUEIRAS
Para AutoBox ABX-PRO
PL 658
Updated: 05/2018
Folha de Dados Tool Talk
Updated: 03/2018
HWB HOSE REEL(CARRETEL PARA MANGUEIRA) Manual
HXR-300 HIDRO-X ROTATIVO
Bico de jateamento rotativo para hidro-escavação
PL 626
Updated: 11/2016
LWP-500-V2 Posicionador Leve
Para AutoBox ABX-2L, para limpeza/indexação de tubos de trocadores de calor
PL 610-V2
Updated: 04/2017
NAV-100 NAVIGATOR
Rotação de lança flexível para limpeza de tubos de processo de pequeno diâmetro com curvas
PL 613
Updated: 06/2017
Folha de Dados Tool Talk
Updated: 04/2017
RPT 602 RAPTOR
Bico para limpeza de tubos modelos: RPT-P8, RPT-MP9, RPT-M24
PL 543
Updated: 03/2017
Tool Talk
Updated: 07/2017
SB SIMPLE BOOM
Dispositivo de posicionamento para limpeza de tanques/vasos com Torus 3D
PL 520
Updated: 01/2018
SC-125 SPINCAT SC-125 PL 625
Updated: 05/2018
Folha de Dados
SC-168 SPINCAT SC-168 PL 546
Updated: 05/2018
Folha de Dados
SC-212 SPINCAT SC-212 PL 545
Updated: 05/2018
Folha de Dados
SC-250 SPINCAT SC-250 PL 544
Updated: 05/2018
Folha de Dados
SC-287 SPINCAT SC-287 PL 542
Updated: 05/2018
Folha de Dados
SG-50 ROTATIVAS (SWIVELS)
Acoplamento rotativos, modelos: SG-P8P8, SG-P12P12-62, SG-P12K-62,
SG-MP12AV12,SG-MP12K-62, SG-MP16MP16-62, SG-MP16K-62
PL 518
Updated: 07/2018
SG-30 CABEÇOTES AUTORROTATIVOS
Limpeza e preparação de superfícies auto-rotativa
Manual
Updated: 06/2016
SG-40, SG-50 CABEÇOTES ROTATIVOS COM ACIONAMENTO
Controla a velocidade de rotação do cabeçote para diversas aplicações de limpeza
PL 516
Updated: 05/2017
SG-CCN ROTATIVAS (SWIVELS)
Acoplamento rotativos, modelos: SG-CCN-P12K, SG-CCN-MP12K, SG-CRS-MP12K
PL 535
Updated: 07/2018
SG-E60, SG-E70 CABEÇOTES ROTATIVOS COM ACIONAMENTO
Controla a velocidade de rotação do cabeçote para diversas aplicações de limpeza
PL 517
Updated: 05/2017
SH ROTATIVAS (SWIVELS)
Acoplamentos rotativos, modelos: SH-P8P8
PL 521
Updated: 05/2017
SL ROTATIVAS (SWIVELS)
Acoplamento rotativos, modelos: SL-P8P4, SL-MP9AV9, SL-MP9MP9R-L
PL 525
Updated: 03/2017
SM ROTATIVAS (SWIVELS)
Acoplamento rotativos, modelos: SM-P16, SM-P20, SM-P16G, SM-P16L
PL 524
Updated: 04/2017
SM-AIR LARGE TANK CLEANER (LIMPADOR DE TANQUES GRANDES)
Limpeza de alta vazão para tanques e vasos de grande porte
Manual
SKR-100 STRIKER
Sistema de jateamento rotativo remoto - Guia de Partida Rápida disponível
PL 605
Updated: 08/2017
Folha de Dados Tool Talk
Updated: 10/2016
SPFR SPITFIRE
Bicos de jateamento rotativo, modelos: SPFR-MP9-B, SPFR-MP9-S, SPFR-P8-B,
SPFR-P8-S
PL 595
Updated: 01/2017
Tool Talk
Updated: 02/2017
TB TELEBOOM
Dispositivo de posicionamento para limpeza de tanques/vasos com Torus 3D
Manual
TR-130 TORUS
Limpeza 3D para tanques e vasos - Guia do conjunto fixador disponível
PL 556
Updated: 10/2018
Folha de Dados Tool Talk
Updated: 08/2017
Guia
TR-200 TORUS
Limpeza 3D de alta vazão para tanques e vasos - Guia do conjunto fixador disponível
PL 556
Updated: 10/2018
Folha de Dados Tool Talk
Updated: 02/2017
Guia
UH ROTATIVAS (SWIVELS)
Acoplamento rotativos, modelos: UH-H9H6, UH-H9G12
PL 523
Updated: 04/2017
UH-40, UH-50 CABEÇOTES ROTATIVOS COM ACIONAMENTO
Controla a velocidade de rotação do cabeçote para diversas aplicações de limpeza
PL 582
Updated: 05/2017
UHS ROTATIVAS (SWIVELS)
Acoplamento rotativos, modelos: UHS-H9H9, UHS-H9H9-L
PL 541
Updated: 04/2017
VE-400 CHICKEN WING (ASA DE FRANGO)
Batente de segurança para lança flexível articulada Cortesia da APS
Manual
WD 1-1/4 Warthog WD 1‑1/4
Bicos para Jateamento de Esgotos
PL 562
Updated: 04/2017
WG-1 WARTHOG WG-1
Bicos para Jateamento de Esgotos
PL 527
Updated: 11/2017
WGP-1 WARTHOG WGP-1
Bicos para Jateamento de Esgotos
PL 590
Updated: 05/2017
WGR Magnum WARTHOG WGR MAGNUM
Bicos para Jateamento de Esgotos
PL 533
Updated: 05/2018
Folha de Dados
WGR Switcher WARTHOG WGR SWITCHER
Bicos para Jateamento de Esgotos
PL 608
Updated: 11/2017
Folha de Dados
WH-1/2, WH-3/4 WARTHOG WH-1/2 e WH-3/4
Bicos para Jateamento de Esgotos
PL 529
Updated: 04/2017
WHP-3/4 WARTHOG WHP-3/4
Bicos para Jateamento de Esgotos
PL 592
Updated: 03/2016
WHR Magnum WARTHOG WHR MAGNUM
Bicos para Jateamento de Esgotos
PL 604
Updated: 05/2018
Folha de Dados
WHR Switcher WARTHOG WHR SWITCHER
Bicos para Jateamento de Esgotos
PL 656
Updated: 10/2017
Folha de Dados
WS-1/2 WARTHOG WS-1/2
Bicos para Jateamento de Esgotos
PL 530
Updated: 09/2018
PL 531
Updated: 03/2017
PL 534
Updated: 04/2017
WT-3/8-C WARTHOG WT-3/8-C
Bicos para Jateamento de Esgotos
PL 528
Updated: 09/2018
WV-1/4 WARTHOG WV-1/4
Bicos para Jateamento de Esgotos
PL 594
Updated: 01/2017
Filtro:
Modelo da Ferramenta Descrição Manual Aviso
ABX-2L AUTOBOX ABX-2L - Versão 1 Manual
ABX-3L AUTOBOX ABX-3L - Versão 1 Manual Aviso
ABX-500 AUTOBOX ABX-500 - Versão 1 Manual Aviso
AST-100-2L AutoStroke
Para uso com tracionadores de lança flexível AutoBox
Manual Aviso
BADGER 2" VERSÃO COM CABEÇOTE SEM TRAVAMENTO
Modelos: BA-P4, BA-BSPP4, BA-MP9L, BA-MP9R
Manual Aviso
BC 405 Selo cartucho para bocais rotativos Barracuda Aviso
BHK Sistema de hidrodemolição de concreto Blackhawk Manual Aviso
BNS Banshee com camisa Manual Aviso
BRLM CONSOLIDAÇÃO DE FERRAMENTAS – Máquina de Lança Rígida Aviso
BUD Acionamento tracionador para trilho ranhurado Manual Aviso
CDA Acessório para demolição de concreto Manual Aviso
CY CYCLEAN
Ferramenta de limpeza 3D auto-rotativa para tanques
Manual Aviso
DB DECK BLASTER
Limpeza de pisos com alta pressão
Manual Aviso
FCT-JS PAINT GRATE CLEANER
Limpeza de pisos com alta pressão
Manual Aviso
FT-P4 FERRET
Bico auto-rotativo para tubos
Manual Aviso
HC HURRICANE
Ferramenta de limpeza 3D auto-rotativa para tanques
Manual Aviso
HCS Iteração do modelo referente ao Sistema de Contenção de Mangueiras Aviso
HI-P6, HI-M9 Rotativa (Swivel) com água a alta pressão Manual Aviso
MT MARTEN
Bico rotativo para hidro-jateamento
Manual Aviso
PTL-2000, PTL-2412 PORTA-LANCE
Ferramenta de lança portátil para operação manual
Manual Aviso
RJV Articulação auto-rotativa Manual Aviso
SA 1940 Ferramenta de Lança Manual Rotativa com Acionamento Pneumático Manual Aviso
SL-H9H9 Rotativa (Swivel) com água a alta pressão Manual Aviso
SPF SPITFIRE
Bicos de jateamento rotativo, modelos: SPF-P8, SPF-MP9
Manual Aviso
TR-100 TORUS
3D Limpeza de tanques e vasos
Manual Aviso